Avant dans les jeux en 2 dimension y avais des pixels, des piti carré, en 3D aujourd huis on parle de Voxel(volumepixel) c des piti cubes mais attention c pas des polygones!
quand au moteur c nest pas le 1er certe (le 1er je crois que c celui de commanche1 sous DOS) mais le voxlap engine est plsu performant
Si vosu chercher un jeu dans la page : cliquer la derniere news et telecharger le fichier complet avec code source and co dedans yaura un programme game.exe je crois cliquer dessus et enjoy!