Bien le bonsoir, tout le monde, je reviens d'entre les morts apres de longs mois d'absence, due à une serie de catastrophes successives.
Ma livebox qui courcircuite, mon quartier qui perd sa ligne toute entiere, ma carte reseau qui grille (quand je vous dis que je n'ai pas de chance xD).
Et après tout ca, vint l'épreuve du bac anticipé, puis quelques jours de fete amplement mérités (ou pas).
Mais le fait est que désormais, je suis de retour, et pour me faire pardonner, et redonner vie au forum en passant...
Je vais vous parler d'un groupe formidable, que tout le monde devrait connaitre. Ce sont des humoristes, sans doute les plus droles que j'ai vu depuis... Et bien, les plus droles que j'ai jamais vu, à vrai dire. Le seul probleme, ce sont des anglais (pire, des néo-zélandais !), et donc leurs chansons sont dans la langue de Shakespear.
Ces deux amis, Bret et Jermaine, forment donc le groupe Flight of the Conchords, et sont au devant de la formidable série télévisée éponyme, véritable démonstration de virtuosité et de génie quant au rire.
Si vous comprenez donc bien l'anglais parlé, voici pour vous quelques extraits de quelques-unes de leurs chansons, parmis les plus celebres (evidemment, ils ne font pas que des chansons, mais cela passera mieux ici )
Au pire, vous pouvez sans probleme trouver les paroles écrites en anglais sur le web, cela facilite grandement l'écoute (mais je ne peux que vous conseiller de regarder les vidéos parallelement, tant leurs mimiques sont hilarantes, la plupart du temps).
Evidement, il faut apprecier l'humour absurde et quelque peu décalé, mais pour des Geeks comme nous (ne nous renions pas) voici du lourd, du très, très très très lourd, qui fera sans doute date dans l'histoire de l'humorisme anglais, au meme titre que les désormais cultes Monthy Python.
Voici donc les chansons promises, avec en dessous les paroles :
Business Time, ou comment un homme fort commun tente de séduire sa belle un mecredi soir :
http://fr.youtube.com/watch?v=WGOohBytKTUhttp://www.lyricsandsongs.com/song/799701.htmlJenny, la rencontre (ou les retrouvailles ?) entre un homme et une femme le long d'un parc. Répliques cultes en perspectives :
http://fr.youtube.com/watch?v=mlYkIJVguCU&feature=relatedhttp://www.lyricsandsongs.com/song/799703.htmlHiphopopotamus VS Rhymenoceros, du gangsta rap folkloryke comme on aimerait en voir plus souvent. Quelques légères piques envers les rappeurs, mais rien de (trop) méchant :
http://fr.youtube.com/watch?v=ZbbxA8a_M_s&feature=relatedhttp://www.lyricsandsongs.com/song/774865.htmlThe Humans Are Dead, ou comment les robots vivent après avoir pris le controle de la terre :
http://fr.youtube.com/watch?v=WGoi1MSGu64&feature=relatedhttp://www.lyricsandsongs.com/song/799702.htmlIf You're Into It, où Bret fait une demande quelques peu étrange, mais toutefois subtil, à une jeune fille en admiration, par le biais d'une chanson... Dérangeante :
http://fr.youtube.com/watch?v=pY8jaGs7xJ0&feature=relatedhttp://www.lyricsandsongs.com/song/863066.htmlFrodo, Don't Wear The Ring, version revisitée du seigneur des anneaux, avec quelques surprises et de jolis airs. On espere que le message sera passé :
http://fr.youtube.com/watch?v=SWf3iJjqYCM&feature=relatedhttp://www.lyricsandsongs.com/song/886583.htmlVoilà pour l'instant, si vous avez apprécié, sache qu'il existe de nombreuses autres chansons disponibles sur le web, n'hésitez pas à fouiner partout.
Si vous vous demandez par quelle chanson commencer, je ne saurais que vous repondre, mais honnetement, visionnez les toutes au moins deux fois, elles en valent vraiment la peine (si vous comprenez l'anglais, cela va de soi).
Mer 9 Juil 2008 - 4:12